• Top
  • Blog
    • Culture
    • Food
    • Hidden Gems
    • History
    • Nature
  • Events
  • Tours
    • Sacred Sake Tasting
    • Walking tour: Old Port Town Niigata
    • Japanese Sake Tasting Lecture
    • OIRAN experience
    • Handcraft a unique Japanese wind-chime
    • Sushi Making Master-Class
    • Japanese Pub Hopping Tour
  • About Niigata
  • About us
  • Contact us
  • 025-365-1250

EDGE OF NIIGATA

  • Top
  • Blog
    • Culture
    • Food
    • Hidden Gems
    • History
    • Nature
  • Events
  • Tours
    • Sacred Sake Tasting
    • Walking tour: Old Port Town Niigata
    • Japanese Sake Tasting Lecture
    • OIRAN experience
    • Handcraft a unique Japanese wind-chime
    • Sushi Making Master-Class
    • Japanese Pub Hopping Tour
  • About Niigata
  • About us
  • Contact us
EN / JP / TW
JP/TW
EDGE OF NIIGATA
  • Top
  • Blog
    • Culture
    • Food
    • Hidden Gems
    • History
    • Nature
  • Events
  • Tours
    • Sacred Sake Tasting
    • Walking tour: Old Port Town Niigata
    • Japanese Sake Tasting Lecture
    • OIRAN experience
    • Handcraft a unique Japanese wind-chime
    • Sushi Making Master-Class
    • Japanese Pub Hopping Tour
  • About Niigata
  • About us
  • Contact us
EN / JP / TW
JP/TW

Blog

TOP > Blog > Culture > OIRAN vs GEIGI : Have you been using “Geisha” correctly?

OIRAN vs GEIGI : Have you been using “Geisha” correctly?

2020.07.17
Culture History

By Jerry A. 

Who were Geigi?

Geigi/Geisha and Maiko are all terms that define rank and status of a performer. Maiko(舞子)are the younger less experienced women. It would take them 15 to 20 years to become full Geigi (芸妓).

Geigi? Geisha? What’s the difference!?

Simply – geography.

Geisha(芸者)is the word that has traversed the world. However, in Japan this designation is typically used in Tokyo and Kanto region. However, in places, such as Kyoto, where Geiko (芸妓) is the more commonly used term.

People in Kyoto are especially proud of their Geigi and believe that they are the greatest performers and entertainers, with the highest levels of skill and education.

Try not to offend anyone by mistaking them for Geisha.

Geiko is an alternative pronunciation of the kanji 芸妓.

A typical hair style of Geigi https://traditionalkyoto.com/culture/geiko-or-maiko/

One of the several hairstyles that maiko sport during their apprentice on stage. https://traditionalkyoto.com/culture/geiko-or-maiko/

Geigi or Geisha in Niigata?

Furumachi Geigi in Niigata (Chie:千笑-san)

Historically, Niigata’s culture was under heavy influence from Kyoto. Mainly, the influence filtered down from Sado Island, which was one of the main ports on the Kyoto-Hokkaido trading rout.

Therefore, when I use the term Geigi, it is not a demonstration of my preference of Kyoto over Tokyo, but simply the reflection of this historical relationship.

In Niigata, just like Kyoto, Giegi is used instead of Geisha.

 

Oiran vs. Geigi

To put it simply, Oiran would sell their body, while Geigi would sell her entertainment skills of singing, dancing and playing the shamisen.

In the past, Geigi would perform for Guests, while they waited for the company of Oiran. The performance was designed as light entertainment, to keep the guests from growing bored and leaving, if the designated Oiran was busy at the time of their arrival.

Both were in the serving industry, however, their duties were clearly separated.

In the era of when the red-light district was under public management, the status of Oiran was higher than that of Geigi. If Geigi attracted sexual attention from men, that could lead to serious consequences. Oiran would view this as an invasion into their duties and would begrudge the loss of income.

Eventually, with the changing times and the privatization of the entertainment industry, Geigi who dedicated themselves to the pursuit of performing arts gained the higher status. They eventually became the specialists in the comprehensive parlor style (tatami mat). Throughout time, they cultivated the next generation and preserved the traditions of their trade, that continue to this day.

 

OIRAN experience


Jerry A., Japanese

Twitter Facebook
[Previous post]
The building blocks of Niigata Sake
The building blocks of Niigata Sake
[Next post]
TANABATA in NIIGATA
TANABATA in NIIGATA
OIRAN vs GEIGI : Have you been using “Geisha” correctly?
Follow

Related entry

  • The Dragon of Echigo: Uesugi Kenshin
    The Dragon of Echigo: Uesugi Kenshin
    2022.05.31
  • From ancient China to modern Japan: how Children’s Day evolved
    From ancient China to modern Japan: how Children’s Day evolved
    2022.05.10
  • 【Exploring Sado Island】Tsuburosashi – the love triangle
    【Exploring Sado Island】Tsuburosashi – the love triangle
    2022.04.19
  • 【Exploring Sado Island】Onidaiko – the rhythm of the past
    【Exploring Sado Island】Onidaiko – the rhythm of the past
    2022.04.07
  • The Way to Niigata’s Wagyu
    The Way to Niigata’s Wagyu
    2022.03.16

Access ranking

  • TANABATA in NIIGATA

    Culture 2020.07.10
  • Things You Need to Know about Summer In Niigata

    Nature 2020.06.26
  • What’s Niigata

    Culture 2019.08.01
  • I am home.

    Nature 2020.05.12
  • The echo of OIRAN

    History 2020.06.12

New entry

  • The Dragon of Echigo: Uesugi Kenshin

    History 2022.05.31
  • From ancient China to modern Japan: how Children’s Day evolved

    History 2022.05.10
  • Shades of Niigata or “How to enjoy lunch and defeat racism with yakisoba”

    Food 2022.04.27
  • Making the Grade: A vs. B-class gourmet in Niigata

    Food 2022.04.27
  • 【Exploring Sado Island】Tsuburosashi – the love triangle

    Culture 2022.04.19

Category

  • Culture
  • Food
  • Hidden Gems
  • History
  • Nature

Contact

Telephone

TEL025-365-1250
FAX025-228-4885

Business time 9:00~17:40 Japan time
Excluding weekends and holidays

Web

Contact us
EDGE OF NIIGATA
Blog
  • Culture
  • Food
  • Hidden Gems
  • History
  • Nature
Tour
  • Sacred Sake Tasting
  • Walking tour: Old Port Town Niigata
  • Japanese Sake Tasting Lecture
  • OIRAN experience
  • Handcraft a unique Japanese wind-chime
About Niigata
  • Information
  • About us
  • Privacy Policy
  • Contact
© 2019 ATAGO CORPORATION